domingo, 29 de abril de 2007

PRÓXIMAS ACTUACIONES DE AZIZA BRAHIM

LONDRES

El nuevo proyecto de Aziza Brahim con la artista venezolana Luzmira Zerpa arranca los días 17 y 21 de junio en Londres. Próximamente concretaremos más la información de estos nuevos eventos.

CONFIRMADA LA PRESENCIA DE AZIZA BRAHIM EN “FIESTIZAJE 2007”.


FIESTIZAJE es un evento musical y cultural que surge en 2004 de la colaboración entre la Asociación Juvenil Bumtaka Percusión, el Instituto Leonés de Cultura y el Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, aprovechando el privilegiado emplazamiento de esta localidad de la provincia de León en el itinerario del Camino de Santiago. La idea general consiste en la realización de un programa de actividades (conciertos, mercadillo, talleres, exhibición de capoeira, espectáculo de fuego, pasacalles y actuaciones de djs) dirigido a un público muy diverso, con el objetivo de difundir formas de expresión cultural muy diferentes entre sí, tanto tradicionales como modernas. El entorno en que se desarrolla FIESTIZAJE es la villa medieval de Villafranca del Bierzo, conocida popularmente como “la pequeña Compostela”. El festival tiene una duración de 3 días ininterrumpidos, con programación prevista tanto para la mañana como la tarde, distribuyéndose los talleres a lo largo de las mañanas y los conciertos durante la tarde y la noche.


En dicho evento, Aziza Brahim y su grupo contaran con la presencia de Luzmira Zerpa, el dia sábado 21 de julio. La formación de la banda es:
Aziza Brahim, voz y tabal (Sahara Occidental)
Luzmira Zerpa, voz, cuatro y maracas (Venezuela)
Foku Embarek, guitarra eléctrica (Sahara Occidental)
Sagar Kuiatee, kora (Senegal)
Mustafa Faye y Omar Kane Faye, djembees y dum-dum (Senegal)

Miles de personas se manifiestan en Madrid contra la postura socialista con respecto al conflicto del Sahara

Miembros de la comunidad saharaui en España y simpatizantes del movimiento de solidaridad se unieron en una concentración el pasado 21 de abril de varios cientos de personas frente a la sede del PSOE en Madrid. Los asistentes portaban pancartas en las que se leía "Sahara libre, Zapatero, de Irak retiras soldados y al Sahara mandas tanques blindados", o "En el Sahara este talante es justicia menguante". Durante la lectura del manifiesto los convocantes criticaron "la indudable alineación de la política exterior española con las pretensiones anexionistas de Marruecos", lo que convierte a España en "cómplice de la violación de la legalidad internacional en el Sahara Occidental".
Miles de saharauis y solidarios con la causa saharaui se manifestaron el sábado en Madrid frente a la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores. La manifestación convocada por CEAS Sahara hizo su recorrido entre Atocha y el Ministerio, bajo el lema "Sahara Libre Ya". En la cabecera, acompañando a los representantes del Frente Polisario y a José Taboada, presidente de CEAS, estaban los actores Juanjo Puigcorbé, Emma Suárez, Carmelo Gómez o Verónica Forqué, recién llegados del Festival de Cine del Sahara. Otros lemas de la manifestación fueron "Marruecos culpable. España responsable" o Sahara, no más traiciones".
Durante la protesta y la lectura del manifiesto, se escucharon gritos como Zapatero escucha, el Sahara está en lucha o Zapatero, traidor, y otras consignas: PSOE, atiende, el Sahara no se vende o ¡Marruecos, genocida!.
Por una vez los medios han sido unánimes en destacar la noticia de la manifestación y la concentración en la sede del PSOE. La noticia fue cubierta en los informativos de televisión de mediodía y por la noche y ha aparecido en innumerables medios digitales y en prensa escrita, sin olvidar la radio.



viernes, 27 de abril de 2007

PRESENTACIÓN DE LA TRILOGÍA «ARDELGAMAR», DE FRANCISCO JAVIER PRADA

El pasado 21 de abril de 2007 se presentó en la Casa de la Cultura del Ayuntamiento de Carracedelo, en la comarca del Bierzo, en León, la trilogía “Ardelgamar”, realizada por el escritor, historiador y antropólogo Francisco Javier Prada, galardonada con el Premio del Fondo de Iniciativas Culturales de la ONCE 2005.

Coincidiendo con la manifestación en Madrid, el autor quiso que con este acto se solidarizaran en otro lugar del país con el Sahara Occidental. En dicha presentación, el autor realizó su particular revisión del conflicto saharaui desde sus inicios, ahondando en diversos aspectos geoestratégicos o geopolíticos:
Los recursos naturales del Sahara Occidental son paradójicamente los mayores enemigos para que los saharauis alcancen tan ansiada libertad y la vuelta a sus pueblos. (…) Ni la ONU, ni la UE, ni la administración Española, tienen absolutamente ningún motivo para sacar el pecho en el tema del derecho Internacional.
El primer tomo, segunda edición de una obra anterior, y también premio Premio del Fondo de Iniciativas Culturales de la ONCE de 2002: “Las Jaimas de Ard El Gamar”. Libro de viajes, fruto de uno de los cursos de Doctorado de Historia de la UNED realizados por Francisco Javier. En palabras del autor, recuerda un viaje durante un mes a los campos de refugiados en Tinduf y es una experiencia tremenda de solidaridad, hospitalidad y elegancia que en general recibimos de la población saharaui.

El segundo tomo, “Si me quieres escribir” representa un intento de historiar los últimos 70 años, mas o menos, del drama de los saharauis. Todos los saharauis mayores de 34 años fueron obligados a ser españoles y fueron obligados a dejar de ser españoles a la fuerza.(…) recoge también los testimonios de muchos saharauis que entrevistamos durante ese primer viaje, grabados en mas de una veintena de cassetes y que se reproducen íntegramente. Aqui es donde surge la polémica, puesto que muchos de esos testimonios, así como la relación de ciertos sucesos ocurridos en España íntimamente ligados al abandono de España de la colonia, no han gustado en ciertos círculos. De hecho, este trabajo ha sido presentado en dos ocasiones ya, con diversas correcciones y ampliaciones, en el departamento de Historia Contemporánea en la UNED-Madrid, con el título “El Sahara Occidental, un ejemplo dramático del realismo político en las relaciones internacionales de España. Las consecuencias de esta política según los saharauis refugiados en los campamentos de Tinduf” para completar 12 créditos del segundo curso de doctorado. Y, hasta la fecha, aún no se ha calificado.
El tercer tomo, “Sembrando metecos y recogiendo sirocos”, recoge toda una serie de documentación escrita, hablada, así como muchos documentos emanados de la ONU, la OUA, de la UE, de asociaciones y particulares que han escrito sobre el tema del Sahara.

Puedes descargar la intervención de Francisco Javier aquí

El acto contó con la presencia de Aziza Brahim, que amenizó la velada interpretando algunos de los temas de su repertorio al público asistente. Asimismo también se contó con la presencia de José Alonso, representante para los campamentos de refugiados del CISP (Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli), que complementó la presentación de la trilogía con una charla sobre la situación actual en los campamentos de refugiados en Tinduf.

La recaudación que genere la venta de esta trilogía será donada íntegramente para la rehabilitación de una escuela de Primaria en los campamentos de refugiados saharauis, que será gestionada por la ONG CISP.
El precio de venta es de:

- 15 € un volumen
- 25 € por dos volúmenes
- 30 € por la trilogía completa
- Más los gastos de envío

Para realizar pedidos, pueden ponerse en contacto con el autor al e-mail: info@casa-cornatelia.com

Para saber más sobre el CISP: http://www.cisp-ngo.org/


jueves, 26 de abril de 2007

VIDEO: ANHELO



Del concierto celebrado por Aziza y Yayabo en el Festival Etnico de las Fiestas de León, en junio de 2005. Anhelo es un tema inédito hasta ahora, en el que la cantante realiza un canto a su anhelada tierra, el Sahara Occidental.

miércoles, 18 de abril de 2007

VIDEO: YA MULANA

Ya Mulana es una de las primeras grabaciones en el mercado europeo de Aziza Brahim. Publicada en 1998 por la discográfica Nubenegra en el CD A pesar de las heridas, el tema ha sido frecuentemente utilizado en numerosos actos a favor del pueblo saharaui (eventos, documentales...) Asimismo ha aparecido en numerosas recopilaciones, entre las que destacaremos "Desert Blues 2". En esta ocasión, tocada en compañía del Combo Yayabo.

martes, 17 de abril de 2007

Queremos conocer vuestra opinión…

…Estimad@s visitantes

Me gustaría conocer vuestra opinión del blog y de sus contenidos.
Para ello podéis enviar vuestros comentarios al blog o votar por la canción que más os guste.

Me gustaría que mis compatriotas saharauis opinen también sobre mi música, que se que hay muchos de ellos que visitan el blog. Para ellos un especial saludo.

Para escuchar mi musica en el blog

Para facilitar a nuestros visitantes la escucha de los temas que tenemos en el blog, os damos unas informaciones de como utilizar nuestro GCAST. Normalmente, al abrirse el blog, el GCAST reproduce automáticamente la última canción publicada:















Si apretamos en el botón de POSTS, podremos acceder al listado de canciones disponibles en el GCAST, y así elegir el tema que deseemos escuchar:















Esperamos que con estos breves consejos podréis disfrutar mejor de mi música. Disfrutadla!!!

domingo, 15 de abril de 2007

Encuentra mi musica en...

En estas recopilaciones puedes encontrar algunas de mis canciones:







En mi periplo con Nubenegra, se puede escuchar mi voz y mis canciones en estos discos:



LLAMAMIENTO DE LOS SAHARAUIS

Nosotros, los miembros de la comunidad saharaui establecida en España, como parte integrante del pueblo saharaui que ha mostrado una infinita paciencia para acceder a su libertad, dirigiéndonos ahora a todos los hombres y mujeres amantes de la paz y la libertad y comprometidos con la defensa de los Derechos Humanos, manifestamos que,

Teniendo en cuenta que la exigencia de la aplicación del Principio de la Autodeterminación de los pueblos, en el Sahara Occidental, es una exigencia sólidamente incrustada en la cúspide del Derecho Internacional;
Sabedores de que existe un sinfín de Resoluciones de la ONU, de la Unidad Africana y un dictamen de la Corte Internacional de Justicia que reclaman la aplicación de un referéndum de autodeterminación para que los saharauis puedan expresarse libremente sobre su futuro;
Apelando a la responsabilidad histórica, legal, política y moral de España en este conflicto;
Convencidos de que, tal y como afirma la ONU, España sigue siendo la potencia administradora del territorio del Sahara Occidental, al carecer los Acuerdos Tripartitos de Madrid de validez jurídica;
Resaltando que ningún Estado del mundo reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sahara Occidental ni sobre sus aguas, al carecer de título jurídico alguno para ello;
Teniendo en cuenta que la ocupación del Sahara Occidental por Marruecos es una ocupación ilegal, que viola impunemente preceptos tanto legales como morales;
Recordando la acción –armas, mediante– de la Comunidad Internacional oponiéndose a la ocupación ilegal de Kuwait en 1991;
Saludando las presiones de la Comunidad Internacional para que Timor Oriental acceda a su independencia después de muchos años de ocupación ilegal por parte de Indonesia;
Apelando a la sensibilidad europea al respaldar el Proyecto de independencia para Kosovo;
Recordando que Marruecos había aceptado el Plan Paz de la ONU de 1991 para la celebración de un referéndum de autodeterminación, pero que hasta ahora lo sigue obstaculizando, sin que la Comunidad Internacional ponga en acción los mecanismos pertinentes;
Recordando que en virtud de ese mismo Plan Paz, los saharauis, siguen respetando el alto el fuego con la esperanza de un referéndum libre y democrático;
Recordando que el Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado un nuevo plan mucho más favorable a Marruecos, el Plan II de Baker, pero que Marruecos se niega a aceptarlo;
Deplorando la feroz represión de las fuerzas marroquíes en las Zonas Ocupadas del Sahara, ante la pasividad de la Comunidad Internacional;
Animando tanto a particulares como a todas las entidades a que intenten romper el bloqueo impuesto por Marruecos en el Sahara Occidental;
Recordando que una Misión del Parlamento Europeo y una Misión del Congreso de los Diputados de España no han podido acceder al territorio por la negativa de Marruecos. Igual suerte han corrido otros dieciocho intentos por parte de diputados autonómicos, alcaldes, concejales y miembros de ONGs de distintas partes de España.
Plenamente convencidos de que la existencia de un Estado saharaui frente a las costas de Canarias, no puede sino ser beneficiosa para España en todos los niveles;
Considerando que España, octava potencia mundial, puede ayudar a Marruecos sin necesidad de apoyarlo y compartir sus errores;
Poniendo de relieve que las relaciones hispano-marroquíes pueden ser estrechas y sólidas sin necesidad de violar la legalidad internacional en el Sahara Occidental;
Observando con preocupación el deslizamiento del Gobierno de España en favor de las tesis expansionistas de Marruecos;
Profundamente dolidos por el cambio de postura tradicional de España en la ONU sobre este conflicto;
Expresando nuestro rechazo a las gestiones españolas que han permitido el acuerdo pesquero UE-Marruecos que incluye aguas saharauis a pesar de la negativa de los países escandinavos;
A la vista de la indudable alineación de la política exterior española con las pretensiones anexionistas de Marruecos, cuyo último episodio ha sido la declaración de José Luis Rodríguez Zapatero en su reciente visita a Rabat, en la que alaba la propuesta marroquí de la Autonomía como solución al conflicto.
Denunciando que ese nuevo posicionamiento convierte a España en cómplice de la violación de la Legalidad Internacional en el Sahara Occidental y merma profundamente su capacidad de mediación en el conflicto;
Resueltos a seguir luchando para erradicar el colonialismo y la ocupación ilegal, que constituyen las peores lacras que ha conocido la Humanidad y son una negación radical de los más elementales derechos del hombre y la mujer.

Es por lo que os animamos a secundarnos, acudiendo a la concentración que tendrá lugar de 12:00 a 14:00 horas del próximo sábado día 21 de abril de 2007, en la C/ Buen Suceso, esquina C/ Ferraz de Madrid, bajo el lema de:

LA LEGALIDAD INTERNACIONAL REPUDIA LA AUTONOMIA COMO SOLUCIÓN EN EL SAHARA OCCIDENTAL

Comunidad Saharaui en España. 21 de marzo de 2007



Email: justiciaparasahara@saharalibre.es

Singing for Freedom in a forgotten corner of Africa

Reproducimos el artículo publicado en la Web de Channel Four en donde Aziza fue entrevistada durante su estancia en Londres con Sandblast.

20 March 2007, 5:53 PM
By Natasha Maguder


How much do you know about Western Sahara? Is it a country? A territory? A place in conflict? Western Sahara is one of those corners of the world which we hear very little about. I heard about it originally from a passionate lecturer at my university in Leeds, then through friends with shared interests in London.

When you read into the history of the area, the story grabs you. The region is at an impasse. As it stands it's gone through sixteen years of war with Morocco, followed by sixteen years of limbo. It's locked in the aftermath of a ceasefire and UN resolutions which never quite came off, despite the efforts of many top diplomats. Some argue that those sixteen years of waiting have been more debilitating for the Saharawi people than the sixteen years of combat.

How do you report on a story which is full of political twists and turns, and complicated to say the least, without filling a report with too many facts and figures, and confusing the listener? Often the stories you're most interested in can be the hardest to cover, because you want to squeeze in every last detail.

The people of the Western Sahara feel that one of the best ways of expressing themselves is through spreading their culture. So when I heard that the charity Sandblast had invited Saharawi singer Aziza Brahim over to the UK, it was a great opportunity to tell the story in their own unique way.

Saharawis think of culture as their weapon. They believe in perpetuating their identity and beliefs through their artistic work. Their culture is more than integral to their identity, it is their identity, according to Aziza, who came into Channel 4 News and gave an interview to the Morning Report (listen to the MP3 here).

Identity is everything to the people stuck in the refugee camps outside Tindouf in Algeria, and the exiled government who also operate from within their neighbour's borders. The Saharawi Arab Democratic Republic remains staunch in its defence of Western Sahara, an area it believes is under occupation by Morocco. It continues to try to work with the UN and the African Union, of which it was a founding member, to resolve a deadlock which has proven hard to break.

Saharawi representatives work tirelessly to generate support and momentum for their struggle. Despite being born in a refugee camp and having undergone her own hardships, Aziza is here in the UK building relationships with other cultures, and exchanging ideas and creativity with strangers. She came to us from the SADR's Ministry of Culture. It seems a novel way to negotiate; with song, art, photography and poetry.

Morocco believes the area known as Western Sahara belongs to it. But the West needs all the allies it can get in the muslim world, so it has been slow to put pressure on Morocco to put the wheels in motion for self determination for the Saharawi people. The Saharawi's plight is still relatively little known around the world - and with greater awareness, they may be able to rouse more international support for their cause. Even Aziza singing her native songs in a little radio studio in London has meant the story has already fallen on new ears.

http://www.channel4.com/blogs/page/newsroom?entry=singing_for_freedom_in_a

viernes, 13 de abril de 2007

MÚSICA Y POESÍA SAHARAUI EN LONDRES.

El Proyecto Sand Blast se lanzó el día 20 de marzo a través de Canning House, un instituto cultural de Iberoamérica en Londres. En este encuentro del Sáhara Occidental con América Latina a través del arte visual, la música y la poesía, participaron el poeta y fotógrafo chileno, Carlos Reyes Manzo, que recientemente visitó los Campamentos de Refugiados saharauis; el poeta cubano y profesor de la Universidad Queen Mary de Londres, Omar García, así como los poetas Luali Lehsan y Limam Boicha, de la Generación de la Amistad Saharaui.

El ambiente de la actividad lo alegró la música de la cantante saharaui Aziza Brahim Maichan, y la venezolana Luzmira Zerpa. Las letras de canciones en Hasanía se mezclaron con estribillos de canciones venezolanas, conjuntamente con el ritmo del tabal, la guitarra y percusión. Una mezcla musical contagiosa que encandiló al público asistente.

Hubo té saharaui, una subasta silenciosa de una fotografía de la exposición, artesanía, y mucho interés de los asistentes que en su mayoría desconocía el conflicto saharaui.

En la sala del Canning House estará la exposición fotográfica de Rif Spanih hasta mediados de abril.


EL ESPÍRITU DE SAND BLAST

Según la directora y fundadora de Sand Blast, Danielle Smith- el espíritu de ese proyecto es impulsar y dar a conocer la causa saharaui a través del potencial de la cultura, en todas sus manifestaciones: sobre todo la música, la poesía, la pintura, la literatura, la fotografía, la artesanía, etc. A través de estas artes se hará interesar a los espectadores en el problema político. Para Danielle Smith, el Sand Blast tiene una proyección universal, y ellos como organización trabajarán para darle forma a muchos proyectos novedosos, e intentarán ayudar a creadores saharauis sobre todo a l@s artistas que viven en los campamentos de refugiados para que puedan crear su arte en condiciones dignas y con buena calidad, para que pueda admirado y difundido en muchas partes del mundo.

La IDEA de SAND BLAST puede ser desarrollada por cualquier organización de apoyo al pueblo saharaui, tomando como referencia los elementos esenciales, y adoptando el proyecto al lugar y la sensibilidad en cada ciudad o país. Por ejemplo, en Londres para dar a conocer el tema saharaui resaltan los vínculos del Sáhara Occidental con el mundo latinoamericano a través de una historia común como la colonización española, y a través de la poesía en castellano, y la música de fusión, la pintura y la fotografía.

San Blast no tiene grandes recursos económicos, pero sus miembros trabajan con mucho esfuerzo, imaginación y creatividad. De esa manera se está conociendo la causa saharaui en el Reino Unido.

Publicado en Poemario por un Sahara Libre (27/03/2007)

An encounter between Western Sahara and the Latin world: visual arts, poetry and music

TUESDAY, MARCH 20, 6.30-9pm @ CANNING HOUSE the evening will open an exhibition (on until April 5th) of Saharawi painting and photography and stunning pinhole photography by Spanish-Swiss Rif Spahni presenting work from his trip to the Saharawi camps in SW Algeria followed by poetry readings and discussions and live music featuring Venezuelan singer and cuatro player Luzmira and Saharawi singer and T'bal player, Aziza Brahim


El pasado 20 de Marzo se produjo un excepcional encuentro entre las culturas saharaui y del mundo latino en Londres. Dicho evento fue organizado por Sandblast, organización sin animo de lucro, centrada en la promoción y muestra de las artes y talentos saharauis, entre cuyos objetivos se encuentran estimular el desarrollo artístico/cultural, así como el dialogo e intercambio, y crear nuevas redes entre los artistas saharauis y otros artistas del mundo.

En el aspecto musical se produjo la unión entre Luzmira, artista de Venezuela y Aziza, artista saharaui. El encuentro de una semana y dos días de ensayo sirvió para conectar ambos mundos musicales, y la química entre ambas artistas, permitió demostrar que las diferencias entre ambas culturas es menor de lo que se pensaba. El concierto dejó un buen sabor de boca a todos los asistentes.

Nuevas experiencias...

...Después del proyecto con Yayabo, se abren nuevas expectativas en mis creaciones musicales. La fusión con el mundo latino de nuestra cultura es un hecho indiscutible. El colonialismo intentó imponer una cultura ajena. Los pueblos supieron ir más allá de dicha imposición, y hacer de la convivencia el verdadero nexo de unión entre la cultura española y la cultura saharaui. Desde el momento en que el pueblo saharaui tuvo que hacer frente a su devenir sin metrópolis ni colonizadores, buscó en el mundo latino un reflejo de sentimientos afines y maneras de ver los procesos de cambio de nuestra sociedad. Somos latinos porque así lo hemos querido. Por eso tenemos amigos en España, Cuba, Venezuela, así como otros países latinoamericanos. Con todos ellos no solo compartimos nuestro problema de descolonización, sino también nuestra cultura, nuestra música, nuestros deseos de libertad…

VIDEOS


AZIZA BRAHIM & BUMTAKA: LEIL U ANA (6º ANIVERSARIO DE BUMTAKA, 24 NOV 2007)



INAUGURACIÓN DEL V FESCIGU 2007



AZIZA & LUZMIRA: GAITA DE TAMBORA

Recorded live at Celebrating Sanctuary, Refugee Week, London, 17-06-2007




AZIZA & YAYABO: MAGROUR

Presentamos una versión de un tema de la cantante mauritana Malouma, interpretada por Aziza y el Combo Yayabo




AZIZA & YAYABO: ANHELO

Del concierto celebrado por Aziza y Yayabo en el Festival Etnico de las Fiestas de León, en junio de 2005. Anhelo es un tema inédito hasta ahora, en el que la cantante realiza un canto a su anhelada tierra, el Sahara Occidental.





AZIZA & YAYABO: YA MULANA

Ya Mulana es una de las primeras grabaciones en el mercado europeo de Aziza Brahim. Publicada en 1998 por la discográfica Nubenegra en el CD A pesar de las heridas, el tema ha sido frecuentemente utilizado en numerosos actos a favor del pueblo saharaui (eventos, documentales...) Asimismo ha aparecido en numerosas recopilaciones, entre las que destacaremos "Desert Blues 2". En esta ocasión, tocada en compañía del Combo Yayabo.



Aziza & Yayabo: Viva la Paz


Aziza y Yayabo recuperaron un tema del repertorio musical saharaui fruto del exilio, convirtiéndola en una canción totalmente nueva. Grabado en León, en junio de 2005.

Aziza & Yayabo: Mi Canto

Por fin podemos ofrecer a nuestros visitantes un extracto del concierto celebrado por Aziza y Yayabo en el Festival Etnico de las Fiestas de León, en junio de 2005. Mi canto es un tema inédito hasta ahora, en el que la cantante realiza un canto a su anhelada tierra, el Sahara Occidental, tierra hasta ahora únicamente prometida para el pueblo saharaui.



Creación y Exilio

Durante la gira de presentación del disco "Mariem Hassan con Leyuad", el grupo formó parte de una serie de artistas entrevistados en el reportaje del programa cultural La Mandrágora, del canal 2 de TVE. En ello podía conocerse la creación y exilio de artistas de Albania, Sáhara Occidental y Guinea Ecuatorial en España. Os presentamos la parte dedicada al Sahara y Leyuad.



La tierra derrama lágrimas /Kumba Bai Bai (Aziza Brahim & Africa Djembé)


Recorded Live at Studio 54, León, Spain, 9th December 2006 with the Africa Djembé from Senegal

El leil u Ana (Aziza Brahim & Africa Djembé)


Recorded Live at Studio 54, León, Spain, 9th December 2006 with the Africa Djembé from Senegal

Ya Mulana (Aziza Brahim & Africa Djembé)


Recorded Live at Studio 54, León, Spain, 9th December 2006 with the Africa Djembé from Senegal

Objetivos de desarrollo del milenio

Jóvenes del Tercer Mundo ofreció el pasado 9 de diciembre un espectáculo de sensibilización intercultural en colaboración con otras entidades, que persigue sensibilizar al público en general ante los denominados «Objetivos de desarrollo del Milenio».

El acto, que dio comienzo a partir de las ocho de la tarde, incluyó elementos variados, desde música hasta arte y diversión en general; puntos desde los que se pretende ayudar a tomar conciencia de la riqueza de la diversidad cultural que existe en los países del llamado «Tercer Mundo», así como llevar a cabo la presentación de los acuerdos que 189 países del mundo, en el seno de las Naciones Unidas, firmaron en el mes de septiembre del pasado año 2000, y cuyos objetivos no se están cumpliendo «por falta de voluntad política».

El espectáculo, cuya entrada es totalmente gratuita, incluyó las actuaciones de Aziza Brahim, cantante saharaui, la Essemble Drums de Senegal, así como cuatro pases de moda de Latinoamérica, África y Asia, además de una sesión de magia. La jornada también incluyó una degustación de productos del denominado Comercio Justo.
Por otra parte, desde Jóvenes del Tercer Mundo se recuerda que «realmente un mundo mejor sí es posible, y no lo podemos recordar sin caer en catastrofismos: viendo el lado positivo de la vida y, desde ahí, comprometiéndose a cambiar las cosas que no van bien».

jueves, 12 de abril de 2007

Concierto Benéfico“Por las inundaciones en los campos de refugiados saharauis”




Concierto Benéfico“Por las inundaciones en los campos de refugiados saharauis”
Participan:
- JAZZ STANDARD LTD.
- YAYABO (Jazz Latino).
- AZIZA BRAHIM + YAYABO.
LUGAR: CCAN, Viernes 7 Abril, 21:30

El C.C.A.N. es una asociación que desde sus orígenes ha pretendido dinamizar la vida cultural de la ciudad de León, ofreciendo un espacio donde los artistas y colectivos puedan mostrar sus trabajos en un lugar de encuentro y participación, y donde se agradece cualquier colaboración venga de quien venga. Su compromiso con el pueblo saharaui viene de antiguo, y desde sus inicios ha difundido y colaborado con la causa de un pueblo que continúa resistiendo a la injusticia. Tras las inundaciones sufridas en los campamentos de refugiados de la RASD febrero de 2006 en Tinduf, el compromiso de el CCAN y las bandas participantes en el evento, hizo vivir al público una noche mágica llena de solidaridad y calurosas actuaciones. Gracias a todos.

















Acerca del CCAN: http://www.nodo50.org/ccan/index.html

miércoles, 11 de abril de 2007

Conciertos Marzo 2006 Aziza Brahim


  • 24 de Marzo, León, C.C.A.N, 21:oo h.

Concierto Músicas del Mundo - Día Internacional Contra El Racismo:


Aziza Brahim (Música tradicional del Sahara)
















Watuba (Música afro-mbalakh de Senegal)















Organiza: INTEGRARTE (Asociación para la integración intercultural)


e-mail: integrArte@ono.com



  • 8 de Marzo, León, Parque del Cid. Fiesta reivindicativa Día de la Mujer (CC.OO.).


Intervención de Aziza Brahim en la Fiesta reivindicativa 8 marzo 2006 (CC.OO.), León.

30 AÑOS EN EL EXILIO SON SUFICIENTES. ¿HASTA CUÁNDO?

Mis recuerdos de la infancia están teñidos de una honda amargura. Vivíamos en nuestra jaima, y yo no supe realmente que nuestra casa estaba en el exilio hasta mucho después. A una temprana edad, me fui a Cuba a estudiar, y gracias a este país he conseguido aprender a pensar no sólo en mi lengua maternal, sino en la lengua en la que me dirijo a vosotros hoy.
Cuando a mí me hablan de injusticia, yo sé bien de que se está hablando.
Mi pueblo está sometido a una de las mayores injusticias sin resolver del pasado siglo 20. Hace pocos días se celebró el 30 Aniversario de la RASD. Y las desgracias nos siguen azotando. Por un lado, los devaneos políticos de los diferentes gobiernos que ha tenido el Estado Español en sus tres décadas de democracia, que son el verdadero impedimento para la resolución del conflicto saharaui, tanto a nivel de Derecho Internacional, como ética y moralmente con un pueblo que se dejó colonizar de una manera consensuada y pacífica. Por otro, las múltiples artimañas de una monarquía, que gobierna un país que podría ser nuestro amigo, y que sin embargo, nos sigue ocupando, torturando, dividiendo, explotando nuestros recursos y pisando nuestros derechos fundamentales. Tampoco puedo olvidar a los medios de comunicación de este país en el que ahora me encuentro, que por extrañas circunstancias que no acabo de entender, relega nuestro exilio, las violaciones que sufrimos, las desgracias que nos azotan, siempre a un segundo o tercer plano, y en muchos casos, a un olvido continuado. Ni siquiera unas inundaciones que han destruido gran parte de nuestras casas en el refugio, han sido suficiente llamativas como para recordar al mundo de nuestra existencia.
Parece que con todas estas cartas nunca conseguiremos ganar la partida. Pero nosotros, los saharauis, seguiremos aguantando hasta que se reconozca nuestro derecho a vivir en paz, en libertad, y en nuestra tierra. Porque sabemos que tenemos la razón en este sentido, y ni la política, ni los atropellos, ni el olvido, nos harán desfallecer en conseguirlo.
Aún así, pienso que 30 años en el exilio ya son suficientes. Ahora os pregunto ¿hasta cuándo tenemos que estar condenados al olvido?

LA BANDA

Juan J. Alonso
León, España
(guitarra, guitarra bajo)Músico autodidacta, completa sus estudios en el Taller de Músicos de Madrid. Guitarra bajo del grupo de jazz Majataba Hermanos, del grupo de blues Mamá Chocota y de las orquestas de salsa Faria Olestar y La Tabasco Banda. Guitarra del grupo Cohíba. Cofundador del grupo de música latina Son y no Son. Compositor de música para cortos cinematográficos. Ha realizado diversas grabaciones.



Oscar Martín Florez
Pamplona (Colombia),
(tumbadora, bongo, voz, percusión menor)

Profesor de solfeo y dirección coral, miembro del grupo andino de la Schola Cantorum. Miembro del grupo Eldorado, música tradicional de Colombia. Percusionista de las orquestas de salsa Maracujá y Herencia Latina.Miembro del grupo Cohíba, música popular de Cuba. Percusionista del grupo Café Quijano. Codirector del grupo de música medieval Abendmusik. Ha grabado numerosos discos de diversos géneros.

Manuel González García
León, España.
(piano)

Músico berciano residente en León. Cursa sus estudios de piano clásico en el Conservatorio Superior de Música de La Coruña. Completa su formación en el Taller de Músicos de Madrid, donde se decanta por el jazz y la música latina.
Colaborador habitual de Los Tradicionales de Carlos Puebla, ha sido miembro de diversas formaciones de música latina como las orquestas Tropicana, Son Latino, Tamanaco, Metrópolis y otras. Tiene varias grabaciones en su haber.



Nilo Gallego

León, España

(batería , percusión y electrónica).

Ha pertenecido a grupos músicales como Dadajazz (freejazz), Los Nadie (rock), La faria Olestar(salsa)y Majataba Hermanos (jazz) .Actualmente es también batería del quinteto Cova Villegas. Ha participado en orquestas de improvisación conducidas por Peter Kowald, Buch Morris, Le Quan Ninh, Wolfgang Fuchs, Dave Tucker y Roland Ramanan.Es miembro de Musicalibre (asociación de improvisadores de España)y del colectivo leonés "Piensan Las Manos" especializado en películas documentales.Ha trabajado como músico para las coreógrafas Olga Mesa, Elena Alonso y Katie Duck y con los directores de teatro Rodrigo García, Tomás Aragay y Americo Rodrigues. Miembro de la compañía de teatro de calle La Danaus. Participa regularmente en festivales internacionales como músico y performer.


Alfredo Rodríguez Vidal
León, España.
(tres, guitarra y voz)

Estudia guitarra de jazz con el guitarrista Steve Brown y percusión con Tata Güines. Cofundador de los grupos de música popular Barrio Húmedo – con el que gana en 1973 la X edición de la Canción del Mundo Celta – y Chácara. En 1978 representa a España en el XI festival de la Juventud que se celebra en La Habana. Cofundador de los grupos de jazz Combo de Sara y Majataba Hermanos.Miembro de las orquestas de música latina La Polar Antártica y La Tabasca. Director del espectáculo de música e imagen Musulmanía. Colabora como músico y compositor en varios montajes del grupo de Teatro Corsario. Miembro del grupo Cohíba, música popular de Cuba. Ha grabado varios discos de música popular.

YAYABO LATIN JAZZ

Formado en 2003, el grupo está integrado por cuatro músicos leoneses y un músico colombiano residente en León.

En la elaboración de su particular visión del jazz latino, YAYABO LATIN JAZZ toma como referencia los ritmos antillanos y africanos dándoles un toque español, interpreta y adapta su formación de cuarteto temas de reconocidos compositores latinos: Chucho Valdés, Ray Barreto, Cachao, Irakere, Chano Pozo, Mongo Santamaría y otros músicos de Mali y Sudán. En su repertorio figuran también diversas composiciones del grupo.

Desde su formación el grupo ha venido actuando por diversos lugares de la geografía Española, como Madrid, Valladolid o León, siendo éstas algunas de sus actuaciones mas destacables.
En la actualidad, YAYABO LATIN JAZZ colabora además como grupo acompañante de la cantante saharaui AZIZA BRAHIM, en una experiencia de integración de la música norteafricana con los ritmos del Caribe.

AZIZA BRAHIM MAICHAN


Saharaui. Nacida el 9 de junio de 1976 en los campamentos de refugiados cercanos a Tinduf, en Argelia. Realizó sus estudios en Cuba, durante 7 años. Abandonó los mismos para poder dedicarse a la música.

Volvió a los campamentos de refugiados saharauis en 1995. Ese mismo año ganó el Primer Premio Nacional de la Canción en el festival de cultura de la R.A.S.D. (República Árabe Saharaui Democrática), haciendo sus primeras grabaciones para la Radio Nacional Saharaui. A partir de ahí pasa a formar parte del Grupo Nacional Saharaui haciendo su primera gira internacional que la llevará a Mauritania y Argelia.

En 1998 y en colaboración con el Ministerio de Cultura de la R.A.S.D., la discográfica Nubenegra publica la trilogía “Saharauis”. En el álbum “A pesar de las heridas”, aparecen dos de sus canciones, "Dios Mío" y "La tierra derrama lágrimas", que han recibido una buena acogida en el mercado internacional, apareciendo en numerosos discos recopilatorios. Con el grupo Leyuad realiza su primera gira en Europa ese mismo año, actuando en escenarios de Francia, Alemania y España.

De vuelta a los campamentos, realiza unas grabaciones para la Radio de Tinduf con el grupo Tuareg de Tamanrraset en 1999.
Desde el año 2000 reside en España, realizando varias giras con Leyuad en España (2001), Francia (2002 y 2003) y compartiendo cartel en el Festival Internacional de Moers (Alemania) en el 2003 con Ojos de Brujo y Cheb Khaled.

En la actualidad reside en León donde desarrolla su labor en compañía del grupo Yayabo Latin Jazz.

AZIZA BRAHIM & YAYABO LATIN JAZZ: UN FELIZ ENCUENTRO

Pocas alegrías nos han traído estos años que estamos viviendo a caballo entre dos siglos. La historia del desarraigo parece no tener fin; muchos pueblos víctimas de la codicia sin límites de los poderosos de turno se han puesto en marcha; las fronteras comienzan a ser unas simples líneas sangrientas en un papel, rayas en la arena que ha de borrar el viento.Paradójicamente, estos tristes días han traído para los músicos de un nuevo signo, una nueva esperanza: la posibilidad del encuentro al margen de la manipulación de las multinacionales. Encuentros entre músicos, entre personas. El nuevo mestizaje está servido.De esta manera, la colaboración entre músicos colombianos y españoles con una cantante saharaui en una pequeña ciudad de provincias pasa de ser una coincidencia milagrosa a un suceso inevitable.Cuando comenzamos nuestros ensayos con Aziza Brahim comprobamos como los ritmos que toca en su tabal – tambor con que acompaña su hermosa voz cantando en hassanía – se acoplaban sin esfuerzo a los toques soneros de la tumbadora y el bongó. Así, los ritmos saharauis serbat y agarrán, que recogen la presencia bereber en el pueblo saharui, enlazan sin dificultad con la rumba y la guaracha cubanas, el curruluao y la cumbia colombiana. Afluentes de un mismo río común: el alma africana de uno y otro lado de los mares.En sus canciones, Aziza Brahim cuenta la historia de la lucha y la dignidad de su pueblo: “La tierra derrama lágrimas”, “La promesa”; hay también lugar para hablar de lo cotidiano, la vecindad, los encuentros de los amantes. Ahora su repertorio se ha ampliado con canciones de otros pueblos, María Teresa Vera, Violeta Parra y otros. Sus temas encuentran el contrapunto en el tumbao cubano, los coros en castellano y las armonías abiertas del jazz latino.En eso creemos, en la posibilidad de pertenecer a una kabila global en la que todos podamos ser, por decirlo en expresión del pueblo saharaui, “hijos de la nube”.Amor y música. Lo demás es historia.


Yayabo Latin Jazz
Google